Marianne Gareis

Marianne Gareis studierte u.a. Lateinamerikanistik, Anglistik und Ethnologie und absolvierte ein Sprach- und Kulturstudium in Portugal. Sie unternahm lange Reisen nach Mexiko, USA und Brasilien. Seit 1989 ist sie freiberufliche Übersetzerin für Portugiesisch und Spanisch, mit dem Schwerpunkt Literatur. Neben zahlreichen Werken von José Saramago übertrug sie Romane von José Miguel Sousa Tavares, João Aguiar, Clara Pinto Correia, Agustín Sanchez Vidal u.a. ins Deutsche.