Fin avril 2001 : vingt-sept moutons sont tués à Mühlrose en Saxe. Les auteurs : des loups. Ils sont de retour – après plus de cent-cinquante ans. La mort silencieuse à l’aube répand la peur et la terreur … Accompagnant le film « Des loups en Allemagne » (qui fait partie de la série télévisée « Expéditions dans le règne animal »), le livre montre ce qui s’est vraiment passé à l’époque en Saxe. Au départ, les deux biologistes Gesa Kluth et Ilka Reinhardt ne veulent pas croire le bruit qui court sur la présence de loups en Saxe. Mais elles découvrent ensuite des traces et des restes de proie. Finalement, il y a des indices très nets démontrant que les immigrés de Pologne ont même eu des petits. Il est clair qu’une bande s’est établie – de quoi faire sensation en Allemagne. Pendant des décennies, le loup a été pourchassé et a été finalement complètement exterminé. Jusqu’à présent, ceux qui passaient la frontière n’ont jamais eu de chance et ont tous été tués. Cette fois-ci, la situation est autre : les gardes forestiers saxes s’engagent pour leurs nouveaux citoyens. Et les gens qui habitent dans le village disent qu’ils n’ont pas peur des loups, que ceux-ci sont inoffensifs et que la guerre a été beaucoup plus grave. Mais ensuite, les premiers moutons sont tués – et quelques mois plus tard les prochains. Et il se répand déjà à nouveau l’appel de certains chasseurs et paysans de tuer les loups sans hésiter. Deux hommes qui tournent un film très particulier jouent les rôles secondaires du drame qui se déroule à la frontière saxo-polonaise : avec beaucoup d’engagement et une bonne intuition, l’auteur Holger Vogt gagne la confiance des habitants. Après plus de soixante-dix jours et nuits d’attente à l’affût exposé aux courants d’air, le cinéaste animalier Uwe Anders arrive pour la première fois à prendre des vues cinématographiques des prédateurs les plus rares de la république. C’est ainsi qu’est réalisé, à côté de l’histoire sur les premiers loups allemands qu’il y ait de nos jours, de leurs amis et ennemis, un documentaire sur le quotidien d’une équipe de films animaliers allemande qui, par ailleurs, n’est pas très ordinaire.
About the author:
Beatrix Stoepel, née en 1958, vit à Hambourg. Elle a fait des études de biologie et travaille depuis bien des années comme journaliste, entre autres pour le magazine GEO et les chaînes de radio et de télévision dans le nord et le sud-ouest de l’Allemagne NDR et SWR. Pendant sept ans, elle a écrit pour le magazine Greenpeace. Actuellement, elle produit pour NDR Naturfilm (film de la nature). |
